Hôm nay huế xin chia sẻ một bài viết về việc viết bài giới thiệu kế hoạch học tập du học Hàn Quốc. Lưu ý: đây là bài viết do blog sưu tầm vì vậy các thành không soi xét về lỗi câu cú từ ngữ nhé :) Update: theo nguồn tin mình nhận được hôm nay 21/10/2015 ĐSQ hỏi và ai viết lại được bản khht thì đỗ vi đó! Hãy viết và học cẩn thận nhé!
Kế hoach học tập thì tùy theo từng trườnh yêu cầu mà mình viết dài hay ngắn. Nhưng chủ yếu có 3 phần sau:
1. Chuyên ngành bạn chọn đi du học là gì? Mục tiêu, động cơ bạn chọn ngành đó.
2. Kế hoạch của bản thân khi theo học tại trường ở HQ( phần này bạn nên trình bày mình sẽ làm gì trong thời gian theo học tại HQ, k chỉ học bạn nên nói thêm sẽ tgia vào các hoạt động nữa...)
3. Kế hoạch của bạn sau khi ttốt nghiệp hoặc hoàn thành khóa học.
Nội dung tiếng việt mẫu:
학습 계획o 전체 이름 TÊN : PHAN THI NGOC TRAMo 생일 NGÀY SINH: 06/08/1993o 전공 NGÀNH HỌC: Accountingo 신정하는 학교 TRƯỜNG ĐĂNG K Í HỌC : Changsin University꿈: Ước mơNgành kế toán – Tài chính là ngành mà tôi rất mong muốn theo đuổi từ trước đến nay, và cũng chính vì thế nên tôi đã chọn Trường Cđ Tài Chính - Hải Quan TP HCM để học tập và theo đuổi ước mơ của tôi là trở thành một kê toán giỏi, trong quá trình học tập tại đây đã cung cấp cho tôi biết về chuẩn mực kế toán Việt Nam, Ứng dụng các phần mềm , Lập và trình bày báo cáo tài chính, k ế to án thu ế …이유: Lý do tôi chọn du học hàn quốc là nơi điểm đến để tôi học tập :Thông qua internet tôi được biết Trư ờng Đại Học Changsin cũng là một trong những ngôi trường đào tốt chuyên ngành kế toán - tài chính, hơn thế nữa là AMIS.VN phiên bản tiếng Hàn là phần mềm quản trị doanh nghiệp bằng tiếng Hàn đầu tiên dành cho các doanh nghiệp Hàn Quốc đang hoạt động tại Việt Nam Từ đó thúc đẩy tôi hơn trong con đường mu ốn t ìm hi ểu áp dụng chuẩn mực kế toán quốc tế và hệ thống kế toán toàn cầu Vì vậy tôi tin ràng sự nổ lực cố gắng của mình, tôi có thể tiếp thu dược kiến thức, kinh nghiệm mở rộng khi được học tập tại trường Đại học Changsin ở Hàn quốcTrong qua trình tìm hiểu du học ở nước ngoài và tôi nhận ra rằng Hàn Quốc là sự lựa chọn tốt nhất cho mình, bởi vì văn hoá, con người , ẩm thực và chị phí học tập, sinh hoạt phù hợp với điều kiện gia đình tôi. Nên tôi rất trân trọng cơ hội này, và vinh dự cho tôi khi trỏ thành sinh viên của Trường Đại học Changsin, Tôi sẽ phấn đấu học tập và hoàn tất kháo học đúng thời hạn để khi trở về Việt Nam tôi sẽ thực hiện ước mơ là làm việc cho công ty Hàn Quốc đang đầu tư tại Việt Nam.학습 계획 : Kế hoạch Học tập:- 2015/06/26 – 2016/ 02/27: Học tiếng hàn để thi topik 3- 2016/03 - 2019/03 : Học chuyên ngành Kế toánTrân trọng và cảm ơn .
Dịch sang tiếng hàn:
재무회계는 오래전부터 내가 원하고 추구하여 왔다.때문에 좋은 회계원으로 될 내꿈을 현실화 하기위하여 호치민 재무-세관 고등학교는 내 최종선택이였다. 거기에 학습과정을 걸쳐 난 베트남회계기준,쇼프트웨의 응용,대차대조표의 작성과 보고,세무회계등 알게 되였다. 상기목적달성을 위하여 한국을 수업의 도착지로 선택한 이유는 다음과 같다:인터넷을 통하여 난 장신대학도 재무회계교육전공 좋은 학교로 알렸으며 더불어 AMIS.VN의 한국어 버젼도 기업관리의 최초쇼프트웨어로서베트남에서 활동하고 있는 한국기업들이 이용 하고 있기때문이다.그래서 국제회계기준및 글로벌회계시스템을 알아보고 도입하고 싶은 소원이다. 내 자신의 노력으로 장신대학을 다니게 되면 회계업무의 지식과 경험을 충분히 접수할수 있다고 믿는다.외국유학을 알아보는과정에 난 한국이 문화나,인간,음식 및 기타수업비용 과생활비가 자신의 환경에 잘 맞을것이라고 판단하였다..때문에 난 이 기회를 특별히 소중하며 장신대학의 대학생으로 되는게 큰 영광으로 본다.난 수업과정을 정시에 그리고 완벽하게 끝마쳐서 귀국할때 베트남에서 투자하고 있는 한국기업에서 근무할 꿈을 현실화 하겠다.
Chúc các bạn hoàn thiện một bài viết kế hoạch học tập (학습계획서) thuyết phục!
</ Hãy để lại comment tích cực thay lời cảm ơn tác giả nhé >
 |
| kế hoạch học tập du học hàn ảnh minh họa |
